The founders of the new art fair Arrival, which debuts next month in North Adams, explain how to get the most out of a weekend in the scenic enclave. Here’s Your Guide to the Local Art Scene, According to Three of Its Biggest Champions